Nogen gange når det var slemt... kunne jeg kun undgå at gå fra forstanden... ved at tænke på de mange måder, at myrde dig på.
Ponekad, kad je bilo teško jedini naèin da ostanem pribran bio je da razmišljam o svim naèinima kako mogu da te ubijem.
Jeg syntes, det var slemt under Mufasa.
A ja sam mislio da je pod Mufasom bilo loše.
Jeg sagde jo, det var slemt.
Rekao sam ti da je grozno.
Det var slemt at miste Margaret, og Gabby ringer aldrig, så jeg føler, at jeg har mistet dem begge.
Pa, bilo mi je teško izgubiti Margaret, ali bilo je i tako davno kada sam razgovarala s Gabby, Osjećam se kao da sam ih obje izgubila. šta se dogodilo?
Det var slemt nok at miste Mark på havet... men at han blev beskyldt for at stjæle penge.
Izgubiti marka na moru bilo je dovoljno teško, ali optužba...
Det var slemt nok første gang.
bilo je dovoljno bolno i prvi put.
Selvom det var slemt, bragte det tiranianerne og andariserne til forhandlingsbodret.
I, strašno kako je bilo, uspelo je okupiti Tiraniance i Andariance za sto.
Det var slemt før, Men nu er det meget værre.
I pre je bilo lose, a sad je preslo granicu loseg.
Du var her, da det var slemt.
Bili ste ovdje u najgorem moguæem vremenu.
Hvis du tror det var slemt, så vent og hør hvad kokken sagde.
Ako mislite da je loše, to je ništa u_BAR_poreðenju sa onim što nam je šef rekao.
En pige fuppede mig i skolen. Det var slemt!
Jedna mala me tako sjebala u srednjoj školi.
Du sagde, at det var slemt, men ikke at det var så slemt!
Oo, bože. Rekao si da je loše, ali nisam ocekivala da te je pregazio razjareni bik.
Det var slemt før Rio, men nu er det værre.
Bilo je loše prije Rija, a sad je još gore.
Jeg vidste, at det var slemt.
Znao sam da æe biti gadno.
Det var slemt nok du gjorde det over for kammertjeneren.
Mislim, bilo je grozno kada si se pravdala posluzi.
Jeg gik glip af det med Artie og MacPherson men det var slemt.
Tko? Nisam bila ovdje kad je krenulo po zlu izmeðu Artieja i Macphersona, ali znam da je bilo loše.
At det var slemt, at det var en katastrofe.
Bilo je ružno, veoma ružno, katastrofa.
Fordi jeg hørte det var slemt.
Јер сам чуо да је било баш лоше.
Det var slemt, hvad Saleem gjorde.
Ono što je Saleem napravio je strašno.
Jeg troede, det var slemt nok at sove sammen med min fætter.
А мислио сам да је деоба собе са рођаком довољно лоша.
Det var slemt nok for mig.
Pa, za mene je bilo dovoljno loše.
Det var slemt nok, han døde, men ingen fattede mistanke i alle de år.
Mislim... Smrt je dovoljno strašna, ali to...! Sve te godine, i nitko nije posumnjao!
Det var slemt nok at undersøge politiindblanding...
Veæ izgledamo loše zbog unutrašnje pretrage.
Det var slemt for mig da jeg kom tilbage, og jeg blev ikke skudt.
I meni je bilo tesko kad sam se vratio, a nikad nisam niti bio ranjen.
Det var slemt, min skat, men nu er jeg okay.
Znaš, dušo, teško je, ali biæu dobro
Det var slemt i South Carolina, men det her anderledes.
Slušaj, Južna Karolina... to su bili odvratni primarni izbori, ali ovo nije isto.
Det var slemt nok da hun fokuserede på mig, men nu når hun har involveret dig, så er det værre.
Bilo je opasno dok je bila usredsreðena samo na mene, ali sad kad je i tebe uvukla, još je i gore.
Jeg ved, at det var slemt nok for dig til at efterlade dit hjem, liv, alting.
Što znaš o mojoj situaciji? -Znam da je bilo dovoljno teško ostaviti dom, vlastiti život, sve.
Du sagde, at det var slemt overalt.
Mislio sam da ste rekli da je svuda loše.
Det var slemt nok, Manny skulle dele sin mor.
Dijete je bilo spremno, za razliku od mene.
Jeg vidste, det var slemt i Stockton, men jeg vidste ikke i gutter arbejdede med skrald nu.
Znam da je loše u Stocktonu, ali nisam znao da sad radite u kontejnerima.
Jeg vidste, hun var syg, og jeg vidste, det var slemt.
Ali sam znala da je bolesna, i da je loše.
Mørket, kulden, sulten, det var slemt nok, men der foregik noget andet.
Tama, hladnoæa, biti gladan... To je bilo dovoljno loše. Ali dešavalo se još nešto.
Pigerne i analyseafdelingen siger, at det var slemt.
Znaš, curice u analizi su rekle da je bilo teško.
Det var slemt, fordi jeg mistede en ven.
Strašno je što sam izgubio prijatelja, znate?
Jeg sagde jo, at det var slemt.
Rekla sam vam da je loše.
Det var slemt nok, da guldet blev stjålet.
Dovoljno je što je ukradeno zlato sa Urke.
Jeg ved, det var slemt, men vi havde ingen aftale endnu.
Лоше изгледа, али још се нисмо били договорили.
Vi ankommer og kvinden er... hun er hysterisk, brækket næse, flænger... det var slemt.
Kad smo stigli, žena je bila histerièna, sa slomljenim nosem, posekotinama...
1.4032089710236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad su dobro, ali su slabe. 